Latest Comments




Monday, April 11, 2011


XÓM THỐI (#4)

XÓM THỐI (#4)

An Hoang Trung Tuong
Bạn Bựa 2011-04-11 02:00:00

LƯU Ý: MỌI SAOCHÉP PHẢI GHI RÕ NGUỒN VÀ TÁCGIẢ

*Truyện ngắn by Hoàng Tuấn Dũng*


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net

XÓM THỐI (IV)
THU THIỆT THÒI

Nhiều lần nàinỉ, Nhược mới được Bật nhận nhập Lò.

Bật huấnthị, luyện võ là luyện Tâm, không luyện Chi.

Nhược không hiểu. Bật giảng, Tâm là trái-tim, Chi là cánh-tay cẳng-chân. Dạy võ cho một trái-tim khỏemạnh đểucáng khác nào mở chuồng cho con hổ dữ. Dạy võ cho trái-tim Phật-tử dẫu không tay không cẳng thời vẫn sướng lắm thay.

Nhược há mồm. Bật cáu, "Mẹ mày. Đầu đặc thế thảo nào lao đả như điên như cuồng. Biết mày chịu được mấy đấm không? Cút về học chữ".

Nhược van, cháu quên hết chữ, chú tha cháu.

Bật phán, cho mày theo thằng Tân.

Tân là trò cưng của Bật, hơn Nhược hai tuổi, đang học Đạihọc Kinhtế. Cha Tân làm Cánbộ Lớn, có nhà oai ngoài phố chính, rìa Xóm.

Buổi đầu tập cùng nhau, Tân nện Nhược thẳng tay, Nhược không kêula. Tân bảo, mày chơi được, cho theo tao. Nhược gọi Tân bằng Anh rất cungkính.

Sau một tháng, Tân dạy Nhược đọc được báo, phi được xe-máy.

***

Một bữa, Tân hỏi, mày kiếm Mầu thế nào?

Nhược đáp, trước em gánh nước, giờ vôi-vữa phụ xây, dọn chuồng-xí, đóng xe-bò, thông bể-phốt, câu trộm điện, mót than vãi, chặt cây khô.

Tân hỏi, tiền đâu đánh bạc chơi gái?

Nhược đáp, em chưa đánh bạc, chơi gái mới thử.

Tân bảo, tao dạy mày kiếm Mầu.

Nhược đáp, em nghe anh.

Tân nói, "Muốn kiếm Mầu, phải hưởnglạc cái đã, chất ăn-chơi ngấm vào haha, mày mới Máu".

Tân dẫn Nhược đi hút thuốc-phiện. Nhược không thích trò này. Nó thấy đắng.

Tân dẫn Nhược đi đánh bạc. Nhược thấy lạ. Đám bạc có kẻ mồm vuvơ hát nhạc xuyêntạc, tay hữnghờ thả tiền trăm tiền chục, rất phongđộ. Có kẻ ngồi xếp-bằng, gập đầu sát Chiếu, chun mũi ngửi tiếng Con-vị reo loongcoong trong Đĩa, đắmđuối. Có kẻ mânmê đáy túi rỗng, đỏ mắt dõi những tờ xanh tờ tím chuyển loayhoay từ phía Chẵn qua phía Lẻ. Có kẻ cười xunxoe nhận bốthí đồng nhàu (*).

Lạ nhất là Tiền. Có cọc tiền cao hàng gang để Ông Béo gác chân. Có tập tiền phô cờ Tây cờ Mỹ. Có xấp tiền mới khựa chưa xé băng. Có nắm tiền xoăn như lá cải.

Tân nhiều tiền, quẳng Nhược một cục, cho cùng đánh Xóc Đĩa.

Tân toàn thua. Nhược toàn được. Nhược chỉ đợi Tân bỏ Cửa nào là nó bỏ Cửa lộn lại. Vài bữa Tân biết, mắng Nhược, "Mày bậy, chó phản chủ, trả tiền tao". Nhược móc hết tiền trả Tân. Tân nghĩ một hồi, chỉ cầm một tệp mỏng, "Còn phần mày".

Tiền thắng bạc ấy, Nhược sắm một Chỉ vàng. Nắm cái nhẫn một-chỉ rời hiệu vàng, chân Nhược run bắn. Nó chọn một góc phố vắng, xỏ nhẫn vào đầu ngón-trỏ bàn-tay phải, hảhê ngắmnghía nửa tiếng, xong đeo nhẫn vào ngón-giữa bàn-tay trái, bước ba bước liếc một nhát.

Về, mẹ Nhược hỏi tiền đâu mua nhẫn. Nhược bảo, đi làm cho anh Tân. Mẹ lại hỏi anh Tân ở đâu. Nhược bảo, anh Tân ở trên Giời, con Ông Giời, giỏi như Giời.

Nhược thích nhất theo Tân kiếm gái. Quậy thahồ. Bóp ngực cô này, rờ đùi cô nọ. Như người-nhà.

***

Tân bảo Nhược, hôm nay mày làm Mầu.

Tân lấy xe-máy, bắt Nhược chở đến gần một kháchsạn loàngxoàng ở Hải Sơn, khu nghỉ-mát nổi-tiếng cách Thànhphố hai chục câysố, tìm một quán giải-khát kín, giấu xe, ngồi dòm.

Có chiếc xe-hơi xám chui cổng kháchsạn. Tân nói, "Tao về, mày vào kháchsạn ngay, bám Ông Sếp sắp ra xe, ông đó làm gì mày phải nhớ thật kỹ, ba giờ tao xuống".

Chiều, Tân đón Nhược, hỏi, mày thấy gì?

Nhược đáp, "Nó lên phòng 203, một tí có con áo xanh gõ cửa, 12 rưỡi chúng nó Ngược" (**).

Tân cười hệchhệch, "Xong. Công mày hai trăm. Thưởng thêm một Choác" (***).

Nhược ngạcnhiên, ông nào đấy anh Tân?

Tân bảo, Ông Giời, đừng tòmò.

***

Nhà Tân có ba anh-em. Tân mamãnh bao nhiêu, hai em nó đầnđộn bấy nhiêu.

Ngày Tân bé, nhà nó trong Xóm. Cha nó làm loongtoong Sở V, quanh năm dận dép nhựa cắt quai-hậu.

Tân vẫn nhớ, tốitối từ Sở về, cha thường quăng con xe ghẻ vào góc bếp, tụt quần-dài nằm ghếch chân thành giường-ba-xà, ngậm một thìa đường cho dịu đói chầu cơm, mồm lẩmbẩm Bíthơ, Giámđốc.

Tân hơi biết tại sao nhà nó to dần và tiến dần khỏi Xóm. Năm nó mười lăm tuổi, cha nó xây ngôi nhà bâygiờ.

Một trưa, hè năm kia, Tân gặp cha lảlơi quán Nghiêu Trung Lình Dê Cậng Khỉ bên một bà mặc đầm. Nó kể vui với mẹ. Nào ngờ mẹ đập đầu dọa tựvẫn, dọa báocáo ông X, ông Y, ông Z. Cha thanhminh suốt một đêm.

Hôm sau, cha rủ Tân tới quán Chương Càphê, tháiđộ rất trịnhtrọng. Ông bảo rằng chẳng có gì đâu, rằng cô đó là nhânviên đứngđắn, rằng vânvân. Ông cho Tân hai triệu, bảo để học võ học đàn, đừng đàngđúm adua vôbổ. Cuối cùng, ông nói, "Mẹ anh ươn-người. Anh đừng kể những chuyện làm Mẹ buồn, Ba không tậptrung nổi".

Thoạt đầu, Tân nghĩ thương cha. Thời trẻ cúp học đi trận, ra lính lậnđận bao năm. Trước khi được ngảngốn nơi ghế-sau xe-hơi côngvụ, hẳn ông chưa kịp sờ má mống gái nào, ngoài mẹ Tân. Đời vào thu, ông thấy mình thiệtthòi. Mẹ Tân thì mãnkinh, già chảy, đít toàn mùi bếp. Và Tân đã chiếucố cha khối vụ.

Xa dần, Tân thấy cha lạmdụng lòng tốt của nó, mà nó yêu tiền trầmtrọng, nên nó buộc cha chucấp để học nhiều món ngoài võ và đàn: ngoạingữ, đăngxinh, thiềnpháp, lái-xe, vật cổđiển..

Xa nữa, cha Tân thấy Tân lạmdụng két tiền của ông. Ông trởthành tên giánđiệp, còn Tân thành thámtử. Họ sănđuổi và nétránh nhau ngoài phạmvi Xóm, ngoài tầm nghengóng của bà mẹ bận trông nhà.

***

Tân đợi cha hết khách, lẻn vào phòng ông, chốt cửa.

Cha Tân gắt, gì thế, sao không đi học?

Tân cười, con hết tiền.

"Cái vụ năm tháng rồi, mày kể ai tin?".

"Con kể vụ nào? Con hết tiền học, thật".

"Cút. Học gì học nghìn môn? Tháng chục triệu?".

"Con đùa. Con chữa xe-máy".

"Sao chữa? Mấy trăm nghìn sao mày không có?".

"Thằng bạn con mượn xe, ra kháchsạn K Hải Sơn, bị trộm vặt sạch đồ".

Cha Tân trễ kính nhìn, "Gửi kháchsạn, đứa nào vặt?".

Tân cười, "Nó gửi con Hà lớp con. Con Hà vào phòng 203 ngủ lén. Dậy thì mất tiệt, hìhì".

Cha Tân nhẹ giọng, bao nhiêu?

Tân đáp, năm triệu thôi Ba.

Tân nheo ngắm cục mồhôi lăn từ trán xuống mũi cha. Ông nói, "Ra gọi chú Thanh".

***

Chiều muộn, Tân phóng xe đón Nhược, hét, "Đến nhà Pháo. Bồidưỡng mày hai Choác. Hếhế. Tao mày có Cửa sống ba tháng. Cấm mày đánh bạc".

XÓM THỐI (V)
TRỘM GIÓ

Tân dẫn Nhược độtkích căn gác hai-tầng chuồng-chim sát sau nhà mình, tuyênbố, "Đây mới khoái, vừa Đóng Gạch vừa dòm bà-già tao với con Ngân nấunướng, tưởng thò tay véo được mũi haha, mày đừng gọi tao bà-già nghe thấy. Anh Pháo em chai bia" (*).

(Dừng bốt câu vìu)

(Hải Phòng 1992)

***

Chúthích by An Hoàng Trung Tướng 2010:

(*) Chiếu, Cửa, Con-vị, Phía Chẵn, Phía Lẻ: Các thuậtngữ môn Sóc Đĩa. Mời gúc trên Mạng for details.

(**) Ngược: Đi mất. Thổngữ 199x (x>1).

(***) Choác: Cú chơi phò. Thổngữ 199x (x>1).

Phụlục

Danhsách Từ Dính trong bài:

- Nàinỉ: (Nài nỉ).
- Huấnthị: (Huấn thị).
- Khỏemạnh: (Khỏe mạnh).
- Đểucáng: (Đểu cáng).
- Đạihọc: (Đại học).
- Kinhtế: (Kinh tế).
- Cánbộ: (Cán bộ).
- Kêula: (Kêu la).
- Cungkính: (Cung kính).
- Hưởnglạc: (Hưởng lạc).
- Vuvơ: (Vu vơ).
- Xuyêntạc: (Xuyên tạc).
- Hữnghờ: (Hững hờ).
- Phongđộ: (Phong độ).
- Loongcoong: (Loong coong).
- Đắmđuối: (Đắm đuối).
- Mânmê: (Mân mê).
- Loayhoay: (Loay hoay).
- Xunxoe: (Xun xoe).
- Bốthí: (Bố thí).
- Hảhê: (Hả hê).
- Ngắmnghía: (Ngắm nghía).
- Thahồ: (Tha hồ).
- Kháchsạn: (Khách sạn).
- Loàngxoàng: (Loàng xoàng).
- Thànhphố: (Thành phố).
- Câysố: (Cây số).
- Hệchhệch: (Hệch hệch).
- Ngạcnhiên: (Ngạc nhiên).
- Tòmò: (Tò mò).
- Mamãnh: (Ma mãnh).
- Đầnđộn: (Đần độn).
- Loongtoong: (Loong-toong).
- Tốitối: (Tối tối).
- Lẩmbẩm: (Lẩm bẩm).
- Bíthơ: (Bí thơ, Bí thư).
- Giámđốc: (Giám đốc).
- Bâygiờ: (Bây giờ).
- Lảlơi: (Lả lơi).
- Tựvẫn: (Tự vẫn).
- Báocáo: (Báo cáo).
- Thanhminh: (Thanh minh).
- Càphê: (Cà-phê).
- Tháiđộ: (Thái độ).
- Trịnhtrọng: (Trịnh trọng).
- Nhânviên: (Nhân viên).
- Đứngđắn: (Đứng đắn).
- Vânvân: (Vân vân).
- Đàngđúm: (Đàng đúm, Đàn đúm).
- Adua: (A-dua).
- Vôbổ: (Vô bổ).
- Tậptrung: (Tập trung).
- Lậnđận: (Lận đận).
- Ngảngốn: (Ngả ngốn).
- Côngvụ: (Công vụ).
- Thiệtthòi: (Thiệt thòi).
- Mãnkinh: (Mãn kinh).
- Chiếucố: (Chiếu cố).
- Lạmdụng: (Lạm dụng).
- Trầmtrọng: (Trầm trọng).
- Chucấp: (Chu cấp).
- Ngoạingữ: (Ngoại ngữ).
- Đăngxinh: (Đăng-xinh, Dancing).
- Thiềnpháp: (Thiền pháp).
- Cổđiển: (Cổ điển).
- Trởthành: (Trở thành).
- Giánđiệp: (Gián điệp).
- Thámtử: (Thám tử).
- Sănđuổi: (Săn đuổi).
- Nétránh: (Né tránh).
- Phạmvi: (Phạm vi).
- Nghengóng: (Nghe ngóng).
- Mồhôi: (Mồ hôi).
- Bồidưỡng: (Bồi dưỡng).
- Hếhế: (Hế hế).
- Độtkích: (Đột kích).
- Tuyênbố: (Tuyên bố).
- Nấunướng: (Nấu nướng).
- Chúthích: (Chú thích).
- Thuậtngữ: (Thuật ngữ).
- Thổngữ: (Thổ ngữ).

***





1088 Comments: Page 1 2 3 4 5 6
Page:


1 comment:







Jessy Tik said...







Share this post please batoong



Drug these images into your bookmark toolbar to make bookmarklets for getting Video/Image and Hyperlink Embed Code:






Post a Comment