Latest Comments




Sunday, August 11, 2013


Pissing on the wound (Đái giữa vết-thương)

Pissing on the wound (Đái giữa vết-thương)

An Hoang Trung Tuong
Du-ký 2013-08-11 05:00:00

Đái giữa vết-thương


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Hànhtrình (The Journey)

Từ mùa Bức Tường được dựng chớpnhoáng tháng 8 niên 1961 tới mùa nó sụp tantành thành trầmngâm dĩvãng tháng 12 niên 1989, quãng 5,000 côngdân Bên Đông đã tìm lối vượt nó sang Bên Tây (*1). Dù 700 số chúng xơi đạn GDR nát đầulâu và 300 dính mini-mìn USSR trọn đời quècụt, nhưng 4,000 cònlại vẫn maymắn hóa siêunhân của một thuở oaihùng (*2).


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Lãnhtụ Bên Đông Bức Tường trước 12/1989 là những cánhân tráchnhiệm. Họ triểnkhai một vùng trắng phidoanh rộng 100m suốt dọc 150Km nó, với tường phụ inner-wall chắcchắn, cảnhbinh nón sắt dắt chó xồm, đất tưới sơn dẻo in dấu chân, hào chống cơgiới, cáp điện trần, tháp-canh, bãi mìn, lôcốt (*3).


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Trước 12/1989 Trung Tướng quẩnquanh từng Bên Đông Bức Tường và xaxa ngắm, nhưng chưa từng muốn đụngchạm nó thậmchí bởi tòmò. Nó hầunhư lạnhtanh nguyhiểm quá (*4).


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Tháng 3 niên 1963, phicông Horst Klein vượt Bức Tường bằng cách đánh-đu một đường-dây caothế cũ. Lúc mỏi tay, chàng nằm vắt bụng lên dây, nhích dần nhích dần, 200m títmù trên nóc các tháp-canh và lôcốt (*5).

Đúng vịtrí Bức Tường, Horst đéo bám nổi nữa. Nhưng chàng kịp đáp mẹ xuống Bên Tây, not Bên Đông, tài thật. Chúa phùhộ chàng. Chàng chỉ gãy some xương-sườn.


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net



Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Tháng 8 niên 1962, nhiđồng 18-tuổi Peter Fechter cùng một nhiđồng bạn cammưu trèo Bức Tường (*6).


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Trèo Bức Tường không thựcsự khó. Bạn Peter vừa làm ngon. Nhưng phiên mình, Peter bị cảnhbinh Bên Đông pháthiện và khaihỏa.

Đã trườn thân qua đỉnh Bức Tường, mà Peter đéo đáp nổi xuống Bên Tây như đồnghương Horst Klein. Chàng rớt mẹ xuống Bên Đông, nơi chàng vĩnhviễn không thuộc-về. Chàng bị các sĩquan Grenztruppen bỏmặc cho chết tốt, sau khoảng một giờ gào như Nguyen Van Troi hoặc Michael Jackson. Chúa phùhộ chàng (*7).


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Tháng 8 niên 1961, ngày 22, tròn một tuần since Bức Tường khaitrương, vàngson Ida Siekmann vinhhạnh là liệtsĩ đầutiên nó.

Mùa đấy, Bức Tường còn sơsài mộcmạc, không lôcốt tháp-canh, không cảnhbinh dắt chó (*8).


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Ida ngụ tại lầu ba tòanhà #48 dãy chẵn phố Bernauer Strasse Bên Đông (*9). Dãy lẻ phố này thuộc Bên Tây, khốnkiếp.

Bốn giờ sáng, Ida ném đệm giường và áoquần và hànhtrang nàng qua Bức Tường, rồi vọt lao như một ông thiênmiêu bảnlãnh.

Ida đáp xuống Bên Tây thànhcông, nhưng đéo trúng tấm đệm giường, 24h trước sinhnhật tuổi 59. Chúa phùhộ nàng (*10).


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net



Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Tháng 3 niên 1989, Winfried Freudenberg là liệtsĩ cuốicùng của Bức Tường. Đángnhẽ chàng cóthể chờ thêm tám tháng cho một hànhtrình thảnhthơi nhẹnhàng và đảmbảo, nhưng cơn sốtruột bấtngờ đã khiến chàng kiêncường xuấtphát trái khinhkhícầu tựchế nhằm Bên Tây (*11).

Không phải taychuyên, khinhkhícầu của Winfried vút tận mây đen, 2Km cao vòivọi đcm vòivọi. Chàng đáp xuống Bên Tây dĩnhiên, thậmchí rất xa Bức Tường, bétnhè máume và nínlặng. Chúa phùhộ chàng (*12).


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net



Photo Unknown. Source Somewhere In The Net



Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Nhà đỏ (The Red House)

Ngôi Nhà xây gạch đỏ kiểu 189x-191x, bốn-tầng, một-hầm, không nét nào độcđáo đặcbiệt. Dưới trệt Ngôi Nhà có một tiệm hàng antique vintage, bán lăngnhăng những món đồ xưacũ (*20). Tiệm tên Dor.

Thằng Michey Nichey bạn Trung Tướng là sinhviên Đức gốc Serbia, ham cờ đam cờ chess và sưutầm antiques (*21). Trung Tướng vẫn chơi cờ-mù cùng nó, chấp nó 2 nước, cũng thua-thắng nhậpnhằng (*22).

Michey thường rủ Trung Tướng đến Ngôi Nhà, vào tiệm Dor, xem nó chọn đồ.

(Mời đọc tiếp sách Thiêndi)


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net



Photo Unknown. Source Somewhere In The Net



Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Thiêndi (The Exodus)

(Mời đọc tiếp sách Thiêndi)


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net



Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


Khảihuyền (The Revelation)

Revelation 2.10: Do not fear what you are about to suffer. Beware, the devil is about to throw some of you into prison so that you may be tested.

Khảihuyền 2.10: Ðừng sợ điều các ngươi sắp phải gánhchịu. Này maquỷ sẽ quăng vài các ngươi vào ngục nhằm các ngươi được thửthách.

(Mời đọc tiếp sách Thiêndi)


Photo Unknown. Source Somewhere In The Net


(@2006)



851 Comments
Page: