Westerners format: Côngthức tâybương
Côngthức tâybương
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Con Zamdang, bạn anh Bương {an hoàng trung tướng}, phùdu xứ German 12 mùa, mới đón được vợ thiêndi khỏi Giùn.
Zamdang sang tâybương hợppháp, nhưng không zezang. Nó là thợ-tiện kiêm kĩsư kimkhí, không giỏigiang thànhthạo, chỉ chămchú tậntụy. Nó xin 2-3 job culi nhọcnhã, nhịn gáimú ziệuchè, zòngzã zòngzã, gòi cũng đong xong một thẻ cưtrú dàihạn, và mua xong một căn studio độcthân 30 thước vuông, nơi một tòa chungcư xây 1930s, thủa lãnhtụ Hitler anh ơi trứdanh tônkính sắp đánhđá tóeloe (*1).
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Zamdang, trải 12 mùa thiêndi, zìa thăm Giùn nhõn 2 cú nhé. Cú thứ 2, cách nay vài mùa, nó thụtinh vợ thànhcông, đẻ mẹ một hàinhi trai.
Vợ Zamdang, chị Ziuzang, suốt 12 mùa vắng chồng, lotoan caiquản pama, và nhà chồng, thảy chuđáo lươngthiện. Zamdang thương chị quá phết.
Studio của Zamdang tọa trên lầu ba, giữa một đơnnguyên {block} bốn căn ychang nhau. Quả chungcư 70 tuoi không cungứng nó những trangbị tâybương hoànhảo. Ngoài heater chạy mazút, nó còn một toalét, quãng 2.2 thước vuông, một khu bếp-không-vách đanăng kề bên giường ngủ, và một cánh window nhòm xuống ngõ không cây (*2).
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Pama Zamdang không nghèo nhé. Đất chúng trăm thước vuông nơi kinhthành Hanoicho, khảogiá ba chục tỉ xèng ôngcụ, aka cả trẹo xèng ôngtơn, nhà-ống sâu thunthút, tiệnnghi quêcục và thứcthời và hãnhdiện, giàu hơn mẹ tâybương (*3).
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Hai studio nằm xa căn Zamdang thuộc quyền hai con mọi áđông mưumô u-ám. Không rõ chúng mua-đứt chưa, hay chỉ thuê, nhưng chắcchắn chúng sinhnhai tại đó trước, và đều côicút không vợ không tình, cày ngày 2-3 job culi, như Zamdang những mùa nhọcnhã.
Studio cạnh Zamdang thuộc quyền một German tâybương trắng-phau bảnđịa. Con này là cựubinh, U60, đã nghỉ-hưu, và được chánhphủ trả xèng thuê studio tới chết. Không rõ nó tên gì, anh Bương bèn gọi, đcm là con German.
German zĩnhiên côicút cũng. Nó vâmváp, lônglá, râuria, đammê sưutập súng chiếntrường và vỏ bia chai. Tường nó treo sóngsoài súng, và súng. Sàn nó bày chenchúc chai, và chai. Thithoảng, nó tháo một súng, kéo quilát {culasse} phạc-phạc-zoạt. Không rõ súng nó còn đạn chăng, nhưng thínhgiả lánggiềng nghe cứ thót mẹ bìu.
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Sosánh tâybương trắng, German khá thânthiện. Nó thậmchí từng mời Zamdang rượu, và chào hallo hoặc aufwiedersehen, zù hai đứa chưa từng gõ cửa nhau. Zamdang nhủ, nếu German chết thối, nó sẽ phôn báo bộđội.
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Ông hàinhi, con của Zamdang Ziuzang, khi được đón thiêndi, mới vừa 9-10 tháng. Ông ý ngoanngoãn xinhxẻo zái săn, chịu bú chịu cười, không quậy-khóc quanhco, trừ lúc pama tắt đèn ép ngủ đêm, quãng 22-23h hàng ngày.
Ông ý khóc zai khủng, nhẽ 30 phút, hoặc 45 phút, hoặc hơn. Nhândân bảo, ông ý không bịnhhoạn gì, chỉ là đòn hờn-ngủ, đặctrưng Giùn.
Zamdang zạy vợ, sang tâybương, em đừng cho con khóc đêm, chúng bương cáu.
Chị Ziuzang cãi, con mình, khóc trong nhà mình, sao cáu.
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Bữa #1 tâybương, quãng 19h, ông hàinhi ho tẹc-tẹc-tẹc, gòi phát-khóc, xaxả, xaxả.
Chị Ziuzang bảo, nó hờn-ngủ, chút thôi anh.
Sau 10 phút, con German đập cửa, phầm-phầm-phầm, pầm-pầm-pầm.
Zamdang hé cửa, German nói, anh nghĩ, chúng mày nên đưa hàinhi khám lang {doctor}. Anh báo krankenwagen {ambulance} giúp mày nhé.
Zamdang nói, anh xinloi bạn, chúng anh đang đây.
Chị Ziuzang mách Zamdang, nó hờn-ngủ, đi đâu anh.
Zamdang không đáp, xách vợ quấn hàinhi, phi trạmxá. Véo 80 xèng euro, con lang phán, ông hàinhi khỏe.
Chị Ziuzang mách, đó, nó hờn-ngủ, trẻ nào không hờn-ngủ đcm.
Bữa #2 tâybương, vưỡn quãng 19h, ông hàinhi phát-khóc, bebe, bebe.
Khóc 5 phút, chị Ziuzang trùm hàinhi, chui mẹ toalét, run như chó nghén.
Nhưng, con German thính nhé. Nó đập cửa, phầm-phầm-phầm, pầm-pầm-pầm.
Nó bảo Zamdang, anh quí mày, nhưng anh nghĩ, chúng mày cothe không phải pama ông hàinhi. Anh sẽ báo bộđội, nghi mày cóccóc {kidnap} hay buônbán trẻcon.
Zamdang van, anh xinloi bạn, anh xinloi bạn.
Nó túm vợ ôm hàinhi, đánh xe phóng khét các con hẻm, các trangviên, các bờ sông, đcm phóng luôn ra autobahn (*4). Chị Ziuzang đungđưa ông hàinhi, và khóc. Chị khóc xaxả và xaxả. Chị khóc zai hơn cả hàinhi. Hàinhi say vặnvẹo, vặnvẹo, mửa sạch mẹ món sữa chiều huhu huhu. Đời tâybương không dứtkhoát thiênđường.
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Nhời anh Bương
Và 18h30 tâybương, Zamdang tiepdien trò đánh-xe-che-khóc. Ông hàinhi lành mẹ chứng hờn-ngủ, tự bữa nao không rõ, nhưng chị Ziuzang hãi con German báo bộđội việc chúng chị tànphá các vôvàn côngthức tâybương.
(@2012)
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Con Zamdang, bạn anh Bương {an hoàng trung tướng}, phùdu xứ German 12 mùa, mới đón được vợ thiêndi khỏi Giùn.
Zamdang sang tâybương hợppháp, nhưng không zezang. Nó là thợ-tiện kiêm kĩsư kimkhí, không giỏigiang thànhthạo, chỉ chămchú tậntụy. Nó xin 2-3 job culi nhọcnhã, nhịn gáimú ziệuchè, zòngzã zòngzã, gòi cũng đong xong một thẻ cưtrú dàihạn, và mua xong một căn studio độcthân 30 thước vuông, nơi một tòa chungcư xây 1930s, thủa lãnhtụ Hitler anh ơi trứdanh tônkính sắp đánhđá tóeloe (*1).
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Zamdang, trải 12 mùa thiêndi, zìa thăm Giùn nhõn 2 cú nhé. Cú thứ 2, cách nay vài mùa, nó thụtinh vợ thànhcông, đẻ mẹ một hàinhi trai.
Vợ Zamdang, chị Ziuzang, suốt 12 mùa vắng chồng, lotoan caiquản pama, và nhà chồng, thảy chuđáo lươngthiện. Zamdang thương chị quá phết.
Studio của Zamdang tọa trên lầu ba, giữa một đơnnguyên {block} bốn căn ychang nhau. Quả chungcư 70 tuoi không cungứng nó những trangbị tâybương hoànhảo. Ngoài heater chạy mazút, nó còn một toalét, quãng 2.2 thước vuông, một khu bếp-không-vách đanăng kề bên giường ngủ, và một cánh window nhòm xuống ngõ không cây (*2).
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Pama Zamdang không nghèo nhé. Đất chúng trăm thước vuông nơi kinhthành Hanoicho, khảogiá ba chục tỉ xèng ôngcụ, aka cả trẹo xèng ôngtơn, nhà-ống sâu thunthút, tiệnnghi quêcục và thứcthời và hãnhdiện, giàu hơn mẹ tâybương (*3).
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Hai studio nằm xa căn Zamdang thuộc quyền hai con mọi áđông mưumô u-ám. Không rõ chúng mua-đứt chưa, hay chỉ thuê, nhưng chắcchắn chúng sinhnhai tại đó trước, và đều côicút không vợ không tình, cày ngày 2-3 job culi, như Zamdang những mùa nhọcnhã.
Studio cạnh Zamdang thuộc quyền một German tâybương trắng-phau bảnđịa. Con này là cựubinh, U60, đã nghỉ-hưu, và được chánhphủ trả xèng thuê studio tới chết. Không rõ nó tên gì, anh Bương bèn gọi, đcm là con German.
German zĩnhiên côicút cũng. Nó vâmváp, lônglá, râuria, đammê sưutập súng chiếntrường và vỏ bia chai. Tường nó treo sóngsoài súng, và súng. Sàn nó bày chenchúc chai, và chai. Thithoảng, nó tháo một súng, kéo quilát {culasse} phạc-phạc-zoạt. Không rõ súng nó còn đạn chăng, nhưng thínhgiả lánggiềng nghe cứ thót mẹ bìu.
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Sosánh tâybương trắng, German khá thânthiện. Nó thậmchí từng mời Zamdang rượu, và chào hallo hoặc aufwiedersehen, zù hai đứa chưa từng gõ cửa nhau. Zamdang nhủ, nếu German chết thối, nó sẽ phôn báo bộđội.
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Ông hàinhi, con của Zamdang Ziuzang, khi được đón thiêndi, mới vừa 9-10 tháng. Ông ý ngoanngoãn xinhxẻo zái săn, chịu bú chịu cười, không quậy-khóc quanhco, trừ lúc pama tắt đèn ép ngủ đêm, quãng 22-23h hàng ngày.
Ông ý khóc zai khủng, nhẽ 30 phút, hoặc 45 phút, hoặc hơn. Nhândân bảo, ông ý không bịnhhoạn gì, chỉ là đòn hờn-ngủ, đặctrưng Giùn.
Zamdang zạy vợ, sang tâybương, em đừng cho con khóc đêm, chúng bương cáu.
Chị Ziuzang cãi, con mình, khóc trong nhà mình, sao cáu.
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Bữa #1 tâybương, quãng 19h, ông hàinhi ho tẹc-tẹc-tẹc, gòi phát-khóc, xaxả, xaxả.
Chị Ziuzang bảo, nó hờn-ngủ, chút thôi anh.
Sau 10 phút, con German đập cửa, phầm-phầm-phầm, pầm-pầm-pầm.
Zamdang hé cửa, German nói, anh nghĩ, chúng mày nên đưa hàinhi khám lang {doctor}. Anh báo krankenwagen {ambulance} giúp mày nhé.
Zamdang nói, anh xinloi bạn, chúng anh đang đây.
Chị Ziuzang mách Zamdang, nó hờn-ngủ, đi đâu anh.
Zamdang không đáp, xách vợ quấn hàinhi, phi trạmxá. Véo 80 xèng euro, con lang phán, ông hàinhi khỏe.
Chị Ziuzang mách, đó, nó hờn-ngủ, trẻ nào không hờn-ngủ đcm.
Bữa #2 tâybương, vưỡn quãng 19h, ông hàinhi phát-khóc, bebe, bebe.
Khóc 5 phút, chị Ziuzang trùm hàinhi, chui mẹ toalét, run như chó nghén.
Nhưng, con German thính nhé. Nó đập cửa, phầm-phầm-phầm, pầm-pầm-pầm.
Nó bảo Zamdang, anh quí mày, nhưng anh nghĩ, chúng mày cothe không phải pama ông hàinhi. Anh sẽ báo bộđội, nghi mày cóccóc {kidnap} hay buônbán trẻcon.
Zamdang van, anh xinloi bạn, anh xinloi bạn.
Nó túm vợ ôm hàinhi, đánh xe phóng khét các con hẻm, các trangviên, các bờ sông, đcm phóng luôn ra autobahn (*4). Chị Ziuzang đungđưa ông hàinhi, và khóc. Chị khóc xaxả và xaxả. Chị khóc zai hơn cả hàinhi. Hàinhi say vặnvẹo, vặnvẹo, mửa sạch mẹ món sữa chiều huhu huhu. Đời tâybương không dứtkhoát thiênđường.
Photo Unknown. Source Somewhere In The Net
Nhời anh Bương
Và 18h30 tâybương, Zamdang tiepdien trò đánh-xe-che-khóc. Ông hàinhi lành mẹ chứng hờn-ngủ, tự bữa nao không rõ, nhưng chị Ziuzang hãi con German báo bộđội việc chúng chị tànphá các vôvàn côngthức tâybương.
(@2012)
Comments
Post a Comment
RICH COMMENT EDITOR